第60章 外国网友打过来了 (第2/2页)

曾颖茗回复方晨，说道：“不好意思老板，刚才有点事。那咱们现在需要去找人翻译吗？”

虽然方晨不明白曾颖茗呆在家里，聊的好好的会突然有什么事，但对于女生嘛，还是不要追问的好。

“可以，你去联系一下专业的翻译公司吧。”

“好的老板。”

虽然泪水已经止住了，但声音还是有些哽咽。再平缓一会情绪，曾颖茗开始着手联系翻译公司。

虽然游戏行业不景气，但翻译服务是一直存在的。

三款游戏的本土化一共是200w，主要的文本量堆在了哈迪斯上。

曾颖茗没有算自己的游戏《狂父》，如果有机会的话，自己来翻译吧。

联系好之后，曾颖茗把对面的报价发给了方晨。

“老板，三款游戏一共是48w字，按照千字450的价格收费，一共是21万6千。”

“我去，好贵。”方晨吐槽道，“早知道全给做成无文本游戏了。”

当然，这只是吐槽，比起他目前手头赚的钱来说，这些都不叫事。而且真正服务玩家们的钱，该花还是得花的。

方晨的第一眼是被价格吸引了，很快他注意到了一件事，问道：“怎么是三个游戏？植物大战僵尸不算的话咱们也有四个啊？”

“老板，我的《狂父》等之后我自己来翻译吧。”

“哎呀，该省省该花花。你想想你游戏卖了那么多份，钱不就是拿来花的嘛。”方晨开始劝导道，虽然自己也舍不得宣发，但是这种涉及到玩家体验的事他还是很舍得花钱的。

曾颖茗没回复，她还在纠结。

方晨继续说道：“而且咱们的时间肯定不能浪费在这里啊，等你这款游戏做完，要么提升技术，要么歇一段时间接着做下款游戏了。这种专业的事还是交给专业的人来办，咱们的时间拿去做自己专业的事。”

“好的老板，我再考虑考虑。”曾颖茗给出了回复。

方晨没有再多说，毕竟是曾颖茗的钱和游戏。其实在他看来，这笔钱他一块掏了都没问题，

最终，曾颖茗也决定再加上自己的《狂父》，一共花费了26w。

（只能搜到哈迪斯的文本量是30w字，其余的未知，只能预估了）

曾颖茗迅速在脸书上注册了一个害怕工作室的账号，之前自己都没有关注到海外的玩家，现在想想，其实这属于她工作的失职，才导致外国网友们急的打过来了。

因为相关的材料都提前准备过了，所以这次的验证也很快。

来自害怕工作室的第一条脸书：“亲爱的海外玩家们大家好，害怕工作室官方正式入驻脸书。《哈迪斯》《我的世界》《恐鬼症》和《狂父》四款游戏的相关译制工作正在进行中，预计将于一个月后跟大家见面。”